إيه يا لغتي الآفارية ، أيتها اللغة الام! أنتي ثروتي كنزي المحفوظ ليومي الاسود، ودوائي في كل العلل. إذا ولد الانسان بقلب مغن، ولكن أبكم فخير له أن لا يولد. في قلبي كثير من الاغاني، ولي صوت. هذا الصوت هو أنت يا لغتي الآفارية الام. أنت التي قادتني كالطفل من يدي، وأخرجتني من قريتي إلى العالم الكبير، إلى الناس، وها انذا أتحدث إليهم عن أرضي. أنت التي قدتني إلى العملاق الكبير الذي اسمه الروسية العظيمة. هي أيضا أصبحت بالنسبة لي لغة أما، وهي التي أمسكتني بيدي الاخرى وقادتني إلى كل بلدان العالم، فانا مدين لها كما أنا مدين لمرضعتي ، تلك المرأة من قرية أراديريخ. لكني ادرك جيدا مع هذا ان لي اما اصلية" . ص 83
رسول جمزاتوف رواية بلدي
ملاحظة: بحثت في الشبكة العنكبوتية عن الشاعر فوجدت ان اسمه رسول جمزاتوف وليس حمزاتوف حسب ما هو مكتوب في رواية بلدي الصادرة عن دار الفارابي. من اراد ان يطلع اكثر ويعرف عن الشاعر يمكنه الولوج إلى هذا الموقع
No comments:
Post a Comment